Highlights

นิทรรศการภาพมงคลตรุษจีน丨Part 3 ยุคสมัยที่ดีงาม (เรื่องราวยุคสมัยของจีน)

  ภาพมงคลตรุษจีน หรือ เหนียนฮว่า มีต้นกำเนิดในราชวงศ์ฮั่น และมีประวัติยาวนานกว่า 2,000 ปี ภาพมงคลพื้นบ้านดั้งเดิมนี้สร้างขึ้นโดยศิลปินพื้นบ้านเป็นหลัก สะท้อนถึงประเพณีและความเชื่อที่เรียบง่าย เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป ศิลปินมืออาชีพได้เข้าสู่วงการภาพเหนียนฮว่ามากขึ้นเรื่อย ๆ พวกเขาถ่ายทอดเหตุการณ์ในชีวิตจริงอย่างเจาะลึก คอยพัฒนาหัวข้อผลงานและรูปแบบในการสร้างสรรค์ให้มีความหลากหลาย รังสรรค์ชุดภาพวาดที่สะท้อนถึงสภาพสังคม นอกจากนี้ ภาพเหนียนฮว่ายังสื่อถึงไลฟ์สไตล์ ส่งเสริมกระแสนิยมใหม่ ๆ และเติมกลิ่นอายแห่งสุนทรียภาพใหม่ ๆ ลงในศิลปะจีน ยุคสมัยที่ดีงาม (เรื่องราวยุคสมัยของจีน) 01 Ecological Home by Chen Xiuhua The work depicts the earth-shaking changes in the countryside, cement roads, private cars, people’s living paradise and a peaceful home scene. 02 Happy Travel by […]

中国年画展丨Part 2 美生活(中国生活故事)

ภาพมงคลตรุษจีน หรือ เหนียนฮว่า เป็นรูปแบบสำคัญของศิลปะพื้นบ้าน ภาพมงคลตรุษจีนดั้งเดิมเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าของประเทศจีน มีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นในยุคปัจจุบัน นิทรรศการออนไลน์ “ภาพอวยพรปีใหม่กับช่วงเวลาๆดี” ในครั้งนี้ ร่วมจัดโดยกรมวรรณกรรมและศิลปะในสังกัดกระทรวงสารนิเทศแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน กรมบริการสาธารณะในสังกัดกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว สมาคมศิลปินจีนและหน่วยงานอื่น ๆ ผลงานภาพมงคลดังกล่าว อัดแน่นไปด้วยเนื้อหาสาระ แต่งแต้มด้วยสีสันสดใส บรรยายถึงภาพฉากการต้อนรับปีใหม่ สมาชิกในครอบครัวกลับมาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน และฉลองการเก็บเกี่ยวได้ผลอุดมสมบูรณ์ของเหล่าชาวบ้าน สะท้อนถึงความปรารถนาของผู้คนที่ต้องการคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น Part 2  วิถีชีวิตอันงดงาม (เรื่องราวชีวิตชาวจีน) 01 Song of a Well-off Society by Zhao Xinxiao The work aims to depict singing, laughing and dancing, and to celebrate a happy and beautiful well-off life. 02Prosperity The work depicts […]

Youth drawing competition “Walking with the Beijing Winter Olympics”

On February 4, 2022, Beijing will join hands with Zhangjiakou to host the 24th Winter Olympics. The Chinese Tourism Office in Bangkok launched the “Walk with Beijing Winter Olympics” Thailand Youth Painting Competition. Thai netizens are invited to use their own imagination and use brushes to describe one or more of their participation in winter ice and […]

In the early Tang Dynasty, the atmosphere of the Mid-Autumn Festival “Que Yue Ji” started

In the traditional Chinese culture, the fire dragon dance, a non-material cultural heritage, contains the meaning of exorcising evil spirits and avoiding epidemic diseases. The auspicious meaning of the dancing fire dragon beating iron flowers brings good wishes to the audience in the current global epidemic. we will strengthen multiple themes in the program presentation, […]

“Mid-Autumn Festival Rhyme” children’s animation short video show

 เน้นหัวข้อที่เกี่ยวกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดึงแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมเทศกาลไหว้พระจันทร์ ขนบธรรมเนียมประเพณี ตำนานและเรื่องเล่า โดยใช้แอนิเมชั่นสองมิติ แอนิเมชั่นสามมิติ สต็อปโมชั่นแอนิเมชั่น และรูปแบบอื่น ๆ เพื่อรวมองค์ประกอบของอุปรากรจีน เปิดตัววิดีโอแอนิเมชั่นสั้น 3 เรื่องสำหรับเด็ก โดยแสดงถึงการอวยพร “การอยู่พร้อมหน้าพร้อมตา ความปรองดอง และมีสุขภาพแข็งแรง” “ละครเทศกาลวันไหว้พระจันทร์” วิดีโอแอนิเมชั่นสำหรับเด็ก เรื่องที่หนึ่ง “ขนมไหว้พระจันทร์แห่งสวรรค์”   ขนมไหว้พระจันทร์เป็นอาหารดั้งเดิมประจำเทศกาลไหว้พระจันทร์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาและมีความสุข พวกเราจะพาทุกคนมาชมบรรยากาศอันคึกคักของฉางเอ๋อร์และกระต่ายหยกบนสวรรค์ที่กำลังเร่งทำขนมไหว้พระจันทร์กันอย่างขะมักเขม้น! “ละครเทศกาลวันไหว้พระจันทร์” วิดีโอแอนิเมชั่นสำหรับเด็ก เรื่องที่สอง “ใครแตะต้องขนมไหว้พระจันทร์ของฉัน?” ของเล่น “ตัวละครงิ้วอู่ตาน” และ “หุ่นยนต์ตัวหนอน” ต่างหิวจนท้องกิ่ว เพื่อจะแย่งขนมไหว้พระจันทร์มาสักจานกลับทำให้ทั้งสองคนทะเลาะกันขึ้นมาได้ แต่ในที่สุดก็คืนดีกันและร่วมกันกินขนมไหว้พระจันทร์แสนอร่อยภายใต้แสงจันทร์เต็มดวง “ละครเทศกาลวันไหว้พระจันทร์” วิดีโอแอนิเมชั่นสำหรับเด็ก เรื่องที่สาม “ไล่ตามดวงจันทร์” ในขณะที่ฉางเอ๋อร์กำลังทำงานบ้านได้พบกับ “ยาอายุวัฒนะ” กระต่ายน้อยผู้ตะกละได้กินยาอายุวัฒนะเข้าโดยไม่ได้ตั้งใจแล้วได้ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า เพื่อช่วยเจ้ากระต่ายน้อย ฉางเอ๋อร์ได้เกาะตัวกับกระต่าย ในที่สุดก็ได้กินยาอายุวัฒนะเข้าไป ทั้งคนและกระต่ายได้บินไปสู่ดวงจันทร์

food culture video “Find the taste of the Mid-Autumn Festival”

ความใส่ใจในเรื่องอาหารของชาวจีน สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนจากการอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาของครอบครัวในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ของหวานตามฤดูกาล เช่น ขนมไหว้พระจันทร์ผิวหิมะ รากบัวยัดไส้ข้าวเหนียว ชาส้มจี๊ดบำรุงปอด บัวลอยถั่วแดงดอกเก๊กฮวย ขนมชิงเหลียง และของหวานตามฤดูกาลอื่น ๆ อันมีเอกลักษณ์ เพลิดเพลินกับแสงจันทร์และกลิ่นหอมของดอกหอมหมื่นลี้ รสชาติแห่งเทศกาลไหว้พระจันทร์ของจีน คือรสชาติของความสามัคคีและความคาดหวัง ขนมไหว้พระจันทร์ผิวหิมะ รากบัวยัดไส้ข้าวเหนียว บัวลอยถั่วแดงดอกเก๊กฮวย ขนมชิงเหลียง ชาส้มจี๊ดบำรุงปอด

Mid-Autumn Festival celebration

วันที่ 21 กันยายนนี้ มาร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ และต้อนรับวันชาติจีนที่กำลังจะมาถึงในวันที่ 1 ตุลาคมไปด้วยกันค่ะ นอกจากกินขนมไหว้พระจันทร์ และชมจันทร์แล้ว ปีนี้คุณยังสามารถทำอะไรในเทศกาลนี้ได้อีกบ้าง?

Night tour of the world of lanterns

The first national 5A-class scenic spot featuring the color lighting industry was built in Zigong, Sichuan Province. Creative design, technical study, and lantern exhibition formed an industrial base of lantern production internationally. Color lamp theme park combined cultural tourism, vacation hotel, leisure and amusement projects as a large-scale international cultural tourism complex. With the construction […]

Live landscape spectacle “The Peach Colony”

Live landscape spectacle “The Peach Colony”, locating in Changde, Hunan province, is the first river theatre in the world, featuring a new immersive mode of live performances combining a river tour in the landscape, vividly restored the scenery described in the poem of The Peach Colony by Mr. Tao Yuanming. More than 360 local farmers […]

Song of the Moon” a large-scale immersive live

“Song of the Moon”, a large-scale immersive live landscape performance, is located in Moon Island in Xin’an River, Jiande, Hangzhou. The performance uses large-scale multimedia projection to create an incomparable “visual field”. Luminous colorful flowers, light fog and light time tunnel, including river view, rain fall, trees, birds, battlefield fire, starlight, lightning and thunder, these […]

1 2 3 8
X
X