登录
注册
“迎中秋、诵诗词、录视频，拿大奖”，为迎接中国传统中秋佳节，我们于8月25日至9月15日在线举办中秋诗词朗诵挑战赛，邀请泰国朋友们一起来学习下面三首诗词来参与我们的挑战赛，通过诗歌学习了解中国文化，并营造中泰人民共同欢度中秋的节日氛围。
静夜思
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
望月怀远 /
望月怀古
茫茫的海上升起一轮明月，
此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长，
整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，
我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，
只望能够与你相见在梦乡。
水调歌头
（明月几时有）
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
活动详情
一、主办单位
曼谷中国文化中心、驻曼谷旅游办事处、海上丝路孔子学院
二、时间
2021年8月25日至9月15日
三、奖项设置
一等奖二名：奖金2000泰铢、证书及纪念品
二等奖四名：奖金1500泰铢、证书及纪念品
三等奖六名：奖金1000泰铢、证书及纪念品
优秀奖100名：中国文创纪念品
四、参与规则
1.录制包含以下三个内容的视频发送至主办方指定邮箱：一是参赛者在主办方发布的三首诗词中任选一首进行朗诵；二是用中文说出“天涯共此时 中泰月正圆”；三是用自己的母语表达对中秋节的祝福。
2.视频需要以电子mp4格式提交，保证画面清晰，声音清楚。
3.参赛作品必须为本人出镜，如有侵犯他人肖像权或著作权，由投稿者承担所有法律责任，并取消奖励。
4.所有参赛作品著作权、使用权、知识产权归征集方所有，征集方有权对所有入围视频进行改进、加工和再创作，有权在自媒体平台和合作机构平台进行传播。
5.所有作品恕不退稿，请参与者自留底稿。
6.本活动最终解释权归属曼谷中国文化中心。
五、评分标准
1.服装整洁，衣着得体，与诗歌内容相协调，表演与朗诵融为一体。
2.精神饱满，仪表大方，表情自然，肢体语言丰富得体，能展现参赛者良好的个人素养与形象。
3.朗诵形式富有创意、形式新颖、灵活多样，感情饱满真挚，动作表情自然，声音洪亮优美，吐字清晰。
4.朗诵富有韵味和表现力、感染力、抑扬顿挫，停顿、语速等适中。
5.内容熟练，朗诵过程中无长时停顿或朗诵错误发生。
六、其他要求
1.作品可以个人名义或者集体名义提交，限非中国籍在泰居住者。
2.关注曼谷中国文化中心和驻曼谷旅游办事处脸书公众号：China Cultural Center in Bangkok、การท่องเที่ยวจีน – CNTO Bangkok。
3.参赛者请将作品发送至中秋节诗词朗诵比赛专用邮箱：cccinbkk1@gmail.com 、haishangsilu4@gmail.com （两个邮箱同时发送），并注明参赛者姓名、国籍、单位、通讯地址、邮编、联系电话等信息。
如有疑问可电话咨询：083-072-7352
咨询时间：周一至周五 08:30-12:00
13:00-17:30
