【动态】中国国家京剧院赴泰国国家孔剧院开展交流

8月25日,正在泰国参加“与京剧名作面对面”系列活动的中国国家京剧院副院长于魁智、一团团长李胜素，以及演职员代表，在曼谷中国文化中心主任蓝素红、顾问秦裕森的陪同下，来到泰国文化部文化艺术发展学院（泰国国家孔剧院）与泰国“国粹”孔剧开展交流。

文化艺术发展学院院长史力猜强•法占伦先生对京剧团一行的到来表示热烈欢迎。他介绍说，文化艺术发展学院直属泰国文化部，是泰国孔剧教育的最高学府，也是孔剧表演最为专业的团体。与中国国家京剧院一样，文化艺术发展学院担负着传承、发展与弘扬本国传统文化的重任。希望借此机会，能与曼谷中国文化中心、中国国家京剧院以及中国广大的艺术院校与院团开展合作，共同为促进两国传统文化的发展与交流合作作出贡献。

简短的欢迎仪式后，文化艺术发展学院的师生首先为来宾讲解示范了孔剧服饰与面具的穿戴全过程，演示了“我”、“你”、“微笑”、“生气”等几个代表性手势与舞步的含义，介绍了孔剧唯一剧本——《拉玛坚》的剧情梗概，并表演了两出充分展示孔剧舞蹈、武术技巧的神猴戏。中国国家京剧院访演团也为孔剧院师生带去了《三岔口》、《霸王别姬》与《闹天宫》三出经典折子戏的片段，国家一级演员江其虎现场对三折戏的表演和看点作了生动的讲解，同时还向学生们介绍了京剧音乐的知识，现场交流互动气氛活跃而热烈。

于魁智副院长在最后的答谢辞中用“激动”来总结当日的心情。他说，此次交流活动令他受益匪浅，泰国的孔剧与中国京剧在服饰、表演技巧、演员训练等多个方面存在共同点，双方有广阔的交流空间。中国国家京剧院与中国戏曲学院同样愿与泰国文化艺术发展学院加强交流，密切往来，不断推动本民族优秀传统文化在海外的弘扬与发展。

孔剧是泰国传统文化的代表，发展至今已有400多年历史，融合舞蹈、音乐、诗歌、绘画、武术和皮影等各种艺术形式于一身，被誉为泰国的“国粹”。孔剧全场只有舞蹈动作，没有台词，因而又被称为“哑剧”。