大美劳动者—中国美术馆馆藏作品展

大美劳动者—中国美术馆馆藏作品展

在2021年“五一”国际劳动节之际,曼谷中国文化中心与中国美术馆合作,在中心官网和各媒体平台隆重推出“大美劳动者—中国美术馆馆藏作品中的劳动者形象”线上展览,并向中泰朋友致以节日的问候和美好的祝愿。

劳动者题材在艺术创作中具有重要的现实意义,中国美术馆收藏的11万余件刻画劳动者形象的作品,其中包含从中国美术馆收藏的3500余件国际美术作品中遴选出的18件前苏联、俄罗斯、德国、日本、白俄罗斯艺术家的作品。

本次展览从中国美术馆馆藏作品在中精选出20幅刻画劳动者形象的优秀作品在与您分享,此次展品的创作时期跨越了90载,视角不同,手法各异,展览分为“淳朴的心灵图像”“同心的劳动号子”“美丽的大地风景”“英勇的抗疫战士”四个篇章,涵盖中国画,油画,版画,水彩画,木板蛋彩画,雕塑等艺术形式。

劳动者是平凡的,有劳动者的风景,是一种美丽的大地风景。一起欣赏展览,礼赞劳动, 致敬大美劳动者!

特别感谢:中国美术馆

 

 

齐白石  老农  68cm×34.6cm  中国画  纸本  中国美术馆藏
ฉีป๋ายสือ ชาวนา ภาพวาดจีน วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

吴作人  藏女负水 61cm×73cm  1944年 
油画  布面  中国美术馆藏
อู๋จั้วเหริน สาวชาวทิเบตหาบน้ำ ปี 1944 
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า 
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน
刘开渠 农工之家 1945年  150cm×333 cm×40cm  
雕塑  铜 中国美术馆藏
หลิวไคฉวี ครอบครัวเกษตรกร ปี 1945
ประติมากรรมการแกะสลัก วัสดุจากทองแดง
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

李焕民  初踏黄金路 1953年  55cm×49cm  
版画  纸本  中国美术馆藏
หลี่ฮ่วนหมิน ก้าวแรกสู่เส้นทางสายทองคำ ปี 1953
ภาพพิมพ์ วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

方增先  粒粒皆辛苦 1955年 105cm×64.5cm  
中国画  纸本  中国美术馆藏
ฟางเจิงเซียน ข้าวแต่ละเม็ดกว่าจะได้มาล้วนทุกข์ยากลำบากเข็ญ 
ปี 1955 ภาพวาดจีน วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

朱乃正  金色的季节 1962年  152cm×161cm  
油画  布面  中国美术馆藏
จูหน่ายเจิ้ง ฤดูกาลเก็บเกี่ยวในทุ่งนาสีทอง ปี 1962
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

刘文西  祖孙四代 1962年  119cm×96.6cm 
中国画  纸本中国美术馆藏
หลิวเหวินซี สี่ชั่วอายุคน ปี 1962
ภาพวาดจีน วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

董希文  千年土地翻了身 1963年  77cm×143cm  
油画  布面  中国美术馆藏
ต่งซีเหวิน ผืนดินพันปีพลิกผัน ปี 1963 ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า 
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

潘世勋  我们走在大路上 1964年 120cm×225cm
油画 布面 中国美术馆藏
พานซื่อซวิน เราก้าวเดินบนถนนใหญ่ ปี 1964
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน
杨之光  矿山新兵  1972年  130.5cm×94cm  
中国画  纸本  中国美术馆藏
หยางจือกวง คนงานเหมืองแร่ยุคใหม่ ปี 1972
ภาพวาดจีน วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

王迎春、杨力舟  黄河在咆哮  1979年  221cm×293.5cm  
中国画  纸本  中国美术馆藏
หวังอิ๋งชุน และ หยางลี่โจว แม่น้ำฮวงโหกำลังคำราม ปี 1979
ภาพวาดจีน วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน
何岸  西沙之晨  1979年  107cm×182cm
油画 布面 中国美术馆藏
เหออั้น รุ่งอรุณแห่งหมู่เกาะซีซา ปี 1979
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

罗中立 父亲 1980年 215cm×150cm 
油画 布面 中国美术馆藏
หลัวจงลี่ คุณพ่อ ปี 1980
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

广廷渤  钢水·汗水  1981年  260cm×168cm  
油画  布面  中国美术馆藏
กว่างถิงป๋อ เหล็กกล้าแลกมาด้วยหยาดเหงื่อ ปี 1981
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

张得蒂  日日夜夜 1984年  51cm×40cm×31.5cm  
雕塑  汉白玉  中国美术馆藏
จางเต๋อตี้ ทุกคืนวัน ปี 1984
ประติมากรรมการแกะสลัก วัสดุจากหินหยกขาว
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

詹建俊  潮  1984年 177cm×196cm  
油画  布面  中国美术馆藏
จานเจี้ยนจวิ้น กระแสน้ำ ปี  1984
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

靳尚谊  医生  1987年  120cm×110cm  
油画 布面 中国美术馆藏
จิ้นซังอี้ คุณหมอ ปี 1987
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากผ้า
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

吴为山 孔繁森 2008年 204cm×87cm×69cm  
雕塑  铜  中国美术馆藏
อู๋เว่ยซาน ข่งฝานเซิน ปี 2008
ประติมากรรมการแกะสลัก วัสดุจากทองแดง
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

陈坚《收割》  2010年  153cm×113cm    
水彩   纸本  中国美术馆藏
เฉินเจียน เก็บเกี่ยว ปี 2010
ภาพสีน้ำ วัสดุจากกระดาษ
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

马蕾、张彩翼 呦呦鹿鸣 2019年 240cm×360cm 
油画 坦培拉 中国美术馆藏
หม่าเหลย และ จางฉ่ายอี้ ถูโยวโยวพิชิตโรคมาลาเรีย ปี 2019
ภาพสีน้ำมัน วัสดุจากเทมเพอรา
เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติจีน

 

新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生以来,各行各业的人们,投身到这场史无前例、不见硝烟的严峻战斗中,他们是新时代当之无愧的大美劳动者。

这一篇章汇集了特邀全国部分美术家创作了53件抗疫题材作品,其中所塑造的一系列英勇的抗疫战士形象,产生文心铸魂的力量。希望以这些作品,向全世界身处抗疫一线的最美劳动者——为挽救生命与病毒搏斗的医护人员致敬!

 

杨飞云《守土尽责》2020年
หยางเฟยอวิ๋น (พิทักษ์ดินแดนอย่างสุดความสามารถ) ปี 2020

 

最美乡村医生 แพทย์ชนบทที่งดงามที่สุด

 

高云《庚子最美轮廓》2020年
เกาอวิ๋น (ใบหน้าที่งดงามที่สุด) ปี 2020

 

张延昭《没有硝烟的战役》2020年
จางเหยียนจาว (ยุทธการที่ไร้ซึ่งเขม่าดินปืน) ปี 2020
孙景波《天使的眼睛》2020年
ซุนจิ่งโป (แววตาทูตสวรรค์) ปี 2020
夏荷生、安佳《共筑防线》2020年
เซี่ยเหอเซิง และ อันเจีย (สร้างแนวป้องกันร่วมกัน) ปี 2020
冯远《2020中国抗疫祭
一一为致敬英雄哀悼罹难者而作》2020年
เฝิงหย่วน (การต่อสู้การแพร่ระบาดของจีนในปี 2020 
เพื่อแสดงความไว้อาลัยต่อการจากไปของวีรบุรุษ) ปี 2020

 

孔紫《抗疫进行时四方联》2020年
ขงจื่อ (ต่อสู้การแพร่ระบาด) ปี 2020

 

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ

曼谷中国文化中心是中国文化和旅游部派驻泰国曼谷的官方机构,以介绍中泰文化,促进两国文化交流为目的,面向泰国公众不间断开展文化活动,提供教学培训和信息服务。