过一个粽线和网线编织的端午节 ——曼谷中国文化中心线上粽子制

过一个粽线和网线编织的端午节 ——曼谷中国文化中心线上粽子制作挑战赛圆满成功
端午粽情端午
.
7月14日,“看谁包得最好” 线上粽子制作挑战赛颁奖仪式在曼谷中国文化中心举行。中心主任顾洪兴、副主任张波给一、二、三等奖获奖者颁发了奖状、奖金和奖品。
.
此次挑战赛由曼谷中国文化中心以“文化和自然遗产日”和端午节为主题,于6月10日在网上发起,历时将近一个月,旨在通过在线上发布粽子制作视频供学习模仿并参与挑战的形式,与当地民众互动,以增进民众对中华传统文化的了解,还通过系列贴文对端午节的起源、传说和习俗进行了图文并茂的详细介绍,与泰国民众共同度过了一个由粽线和网线编织的端午节。
.
挑战赛一经发起便得到了当地民众的踊跃响应,老中青幼各个年龄层的参赛者纷纷向文化中心反馈粽子制作的视频和照片。有老爷爷或老妈妈熟练包粽子、子辈甚至孙辈添加粽馅的视频;有身着泰国少数名族服饰的年轻小姑娘从采摘粽叶、食材准备到包粽子的全过程;有学龄前的姐妹俩用稚嫩的声音邀约大家一起包粽子,一边介绍食材一边相互协助包粽子的视频等等,有的视频还加注了中文或泰文字幕,便于传播推介和观众学习。每个参赛作品都充满了参赛者的情感,体现出谐和的家庭氛围和热烈的节日气氛。
.
参赛作品各有千秋,难分伯仲。经认真评选,最终选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖24名、鼓励奖5名。除奖金和奖状外,文化中心还向各位优胜者颁发了用于防疫的广西壮医药香囊。
.
本次粽子制作线上挑战赛,以海外抖音(tiktok)作为平台依托,是文化活动与新媒体的一次成功结合。
.
一等奖获得者卡妮蓬感言说:以前从来没有包过粽子,通过中心Facebook得到挑战赛的信息,也想学习和体验中国的端午节习俗,通过这次参赛学会了怎么包粽子,还自创了泰国酸辣虾(冬阴宫)味的粽子,对中国文化的热爱也得到了加深。
.
三等奖获得者旃祖婷感言说:作为华裔从小家里也跟着过中国传统节日,但没有动手包过粽子,这次文化中心举办的挑战赛非常有意义,让我很轻松和愉快的学会包粽子,更深切体会到中国传统节日的博大精深。
.
顾洪兴主任表示,此次尝试性的节日互动活动,是中心在泰国推介中国传统节日的新举措,开启了新的路径,从而让泰国民众更直接地了解端午节,感受端午节的氛围。中心今后将开展更多类似节日体验的互动活动,让更多的中国传统节日及传统文化更加贴近泰国民众。

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ

曼谷中国文化中心是中国文化和旅游部派驻泰国曼谷的官方机构,以介绍中泰文化,促进两国文化交流为目的,面向泰国公众不间断开展文化活动,提供教学培训和信息服务。