เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
ศูนย์วัฒนธรรมจีน | กิจกรรมแลกเปลี่ยนอุปรากรจีน-ไทย ‘มังกรเเละหงส์สิริมงคล’ เฉลิมฉลองตรุษจีน 2023
- งิ้วปักกิ่ง’ เป็นหนึ่งในอัตลักษณ์ของจีน เป็นงิ้วที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศจีน มีปักกิ่งเป็นศูนย์กลางและกระจายไปสู่ทั่วประเทศ จึงถูกเรียกว่า ‘งิ้วแห่งชาติ’
- รูปแบบการแสดงงิ้วปักกิ่งได้รับอิทธิพลจาก ‘เหมยหลันฟัง’ ซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงละครตะวันออกและเป็นหนึ่งในสามรูปแบบการแสดงหลักของโลก งิ้วปักกิ่งจึงเป็นรูปแบบการแสดงที่สำคัญในวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนชาติจีน
- องค์ประกอบทางศิลปะที่ใช้ในการแสดงงิ้วปักกิ่งถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม ในปี ค.ศ. 2010 งิ้วปักกิ่งอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ
- งิ้วไทย’ เป็นการผสมผสานงิ้วแต้จิ๋วกับภาษาไทยเข้าด้วยกัน ดัดแปลงและปรับปรุงศิลปะการแสดง ทำให้งิ้วแต้จิ๋วโบราณเกิดเป็นรูปแบบใหม่ในประเทศไทย เป็นที่ชื่นชอบของชาวไทยและชาวจีน ได้รับความชื่นชอบจากราชวงศ์ไทยและสังคมชั้นสูง
- วันจันทร์ที่ 30 มกราคม ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนอุปรากรจีน-ไทย ‘มังกรเเละหงส์สิริมงคล’ เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน
- งานนี้ ได้เชิญคุณ Li Shengsu หัวหน้าคณะละครหมายเลขหนึ่งของ China National Peking Opera และเป็นนักแสดงงิ้วชั้นหนึ่งระดับประเทศจีน พร้อมด้วย คุณ Jiang qihu นักแสดงชั้นหนึ่งระดับประเทศจีนเช่นกัน มาแลกเปลี่ยนเรื่องงิ้วกับทุกท่านในรูปแบบ ‘ออนไลน์’
- นอกจากนี้ ยังมีอาจารย์อำพัน เจริญสุขลาภ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ‘อาเม้ง ป.ปลา’ ผู้ริเริ่มทำงิ้วภาษาไทยขึ้นเป็นคนแรก จะทำการแสดงสดและมีกิจกรรมให้ร่วมสนุกที่ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ ถนนเทียนร่วมมิตร ห้วยขวาง
งานแลกเปลี่ยนอุปรากรจีน-ไทย ‘มังกรเเละหงส์สิริมงคล’ เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนเวลากิจกรรม วันจันทร์ที่ 30 มกราคม มีกิจกรรมและกำหนดการ ดังนี้
- 13:30 แขกผู้มีเกียรติและผู้ชมทั่วไปลงทะเบียน
- 14:00 เริ่มกิจกรรม พิธีกรแนะนำรายชื่อแขกผู้มีเกียรติ
- 14:05 ฉายวิดีโอคำกล่าวสุนทรพจน์ของนายหยาง ซิน อัครราชทูตที่ปรึกษา สถานทูตจีนประจำประเทศไทย
- 14:10 นางยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุธยา รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวสุนทรพจน์
- 14:15 ถ่ายทอดสดออนไลน์ คุณ Li Shengsu และคุณ Jiang Qihu ศิลปินอุปรากรปักกิ่ง นักแสดงชั้นหนึ่งระดับประเทศ กล่าวสุนทรพจน์ แนะนำ และสอนร้องบทอุปรากรจีน เรื่อง ‘มังกรเเละหงส์สิริมงคล’
- 15:10 กิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างงิ้วปักกิ่งและงิ้วไทย ผู้เชี่ยวชาญงิ้วปักกิ่งสาธิตท่าทางการแสดงงิ้วปักกิ่ง
- 15:25 การแสดงอุปรากรไทย-จีน จากคณะเม้ง.ป.ปลา ในเครือสมาคมอุปรากรศิลปไทย-จีนแห่งประเทศไทย เรื่อง ‘สาวใช้ท้อฮวยข้ามฟาก’
- 16.10 เชว่ เสี่ยวหัว ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมจีน กล่าวสุนทรพจน์ปิดงาน
- สำรองที่นั่งเพื่อร่วมงานได้ด้วยการสแกน QR Code ที่คอมเมนต์แรกครับ
ติดตาม ‘ศูนย์วัฒนธรรมจีน’ ผ่านช่องทางต่างๆ ได้ที่
- WeChat ID: cccinbkk
- Youtube: www.youtube.com/channel/UCoYcdBbsfcnEOaWH12oDPHw
- Tiktok: https://vt.tiktok.com/ZSejpEjwS/
- Instagram: https://www.instagram.com/cccinbangkok/
- Website: https://cccbkk.org
#ศูนย์วัฒนธรรมจีน
