สายลมในฤดูใบไม้ผลิพัดพากลิ่นหอมของหนังสือ เนื่องในโอกาสที่สวยงามของเดือนเมษายนนี้ ชุดกิจกรรมการบรรยายเรื่องราวของประเทศจีนปี 2024 “บทกวีหลานถิงและการเขียนตัวอักษรพู่กันจีน” ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 เมษายน โดยจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ คุณหวัง ฮวน ภริยาท่านเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย คุณจ้าว เยี้ยนชิง ผู้อำนวยการศูนย์แลกเปลี่ยนและส่งเสริมความร่วมมือด้านภาษาจีนระหว่างประเทศ คุณจ้าว ซิน รองผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ อาจารย์สุภาภรณ์ ศิวกรรัตตนะ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยรัตนบัณฑิตและผศ.ดร เจนจิรา รัตนเพียร ผู้ช่วยอธิการบดีมหาวิทยาลัยรัตนบัณฑิต พร้อมด้วยคณาจารย์ นักศึกษาและผู้ที่ชื่นชอบในการเขียนตัวอักษรพู่กันจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาหลายแห่งในประเทศไทยกว่า 100 ท่าน เข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้
คุณหวัง ฮวน กล่าวในสุนทรพจน์ว่า “บทกวีหลานถิง” เป็นบทกวีที่มีอายุนับพันปี ถือเป็นสมบัติล้ำค่าของวัฒนธรรมจีนและเป็นจุดสูงสุดของศิลปะการเขียนตัวอักษรพู่กันจีน การเขียนตัวอักษรพู่กันจีนเป็นส่วนขยายของภาษาและมรดกทางวัฒนธรรม โดยเป็นการสั่งสมทางประวัติศาสตร์ การถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของชนชาติและการเชื่อมโยงอดีตและอนาคต คุณหวัง ฮวน หวังว่าชุดกิจกรรมการเขียนพู่กันจีนชุด “บทกวีหลานถิง” ที่จัดโดยศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ จะกลายเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนศิลปะและวัฒนธรรมจีน-ไทย ตลอดจนการเรียนรู้ร่วมกัน สร้างแรงบันดาลใจให้เยาวชนจากประเทศจีนและไทยมีความสนใจและชื่นชอบวัฒนธรรมดั้งเดิมของกันและกันมากยิ่งขึ้น ให้มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของ “บทกวีหลานถิง” เปล่งประกายเจิดจ้าในสังคมปัจจุบัน กลายเป็นจุดเด่นทางศิลปะเพื่อการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างอารยธรรมจีนและไทย ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและมิตรภาพที่สวยงามระหว่างจีนและไทย
การบรรยายในครั้งนี้บรรยายโดยอาจารย์หลิวฉงหมิง หนึ่งในผู้ก่อตั้งสวนพลู อะคาเดมี่และอาจารย์สอนวิชาการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนประจำศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ อาจารย์หลิวฉงหมิงได้แนะนำต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของบทกวีหลานถิง วิเคราะห์รูปแบบการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนของหวังซีจื่อ และแรงบันดาลใจสำหรับศิลปะการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนร่วมสมัย นำผู้ที่ชื่นชอบการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนเดินทางผ่านโลกของการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนในสมัยโบราณและสมัยใหม่ ดื่มด่ำกับตำแหน่งที่เป็นเอกลักษณ์และอิทธิพลที่กว้างขวางของ “บทกวีหลานถิง” ในประวัติศาสตร์วรรณคดีและศิลปะจีน ในขณะเดียวกัน อาจารย์หลิวฉงหมิงได้พูดคุยในเชิงลึกถึงวิธีการบูรณาการจิตวิญญาณการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนบทกวีหลานถิงเข้ากับการสร้างสรรค์การเขียนตัวอักษรพู่กันจีนร่วมสมัย โดยให้แนวคิดและแนวทางใหม่ๆ สำหรับการพัฒนาศิลปะการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนสมัยใหม่
ในช่วงคำถามเชิงโต้ตอบ อาจารย์หลิวฉงหมิงใช้ “บทกวีหลานถิง” เป็นจุดเริ่มต้นในการอภิปรายเชิงลึกและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับศิลปะการเขียนพู่กันจีนจากหลากหลายแง่มุม แบ่งปันมุมมองและประสบการณ์ของเขา พร้อมทั้งยังได้สาธิตการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนภายในงานร่วมไปกับแขกผู้มีเกียรติเพื่อแสดงให้ผู้ชมเห็นถึงความประณีตและเสน่ห์ของการเขียนตัวอักษรพู่กันจีน
“บทกวีหลานถิง” เป็นกิจกรรมเกี่ยวกับการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนที่จัดขึ้นทั่วโลกในปีนี้ เพื่อเสวนาอย่างลึกซึ้งถึงเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนกับผู้ที่ชื่นชอบการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนจากทุกสาขาอาชีพ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจของชาวไทยเกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมอันยอดเยี่ยมของจีน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ยังได้วางแผนจัดการบรรยายเกี่ยวกับการเขียนตัวอักษรพู่กันจีนในเขตมหาวิทยาลัย นิทรรศการออนไลน์และชั้นเรียนการเขียนพู่กันจีนโดยใช้หัวข้อ “บทกวีหลานถิง” รวมถึงกิจกรรม “ห้องเรียนการเขียนตัวอักษรพู่กันจีน ‘บทกวีหลานถิง’ ที่ได้จัดขึ้นก่อนหน้า เพื่อเสริมสร้างพลังใหม่ๆ ให้กับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและไทย