ดินเนอร์วันตรุษจีน – ข้าวสมบัติ 8 อย่าง

ดินเนอร์วันตรุษจีน ข้าวสมบัติ 8 อย่าง

การทานข้าวสมบัติ 8 อย่างเป็นประเพณีจีนโบราณที่ทำกันในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ตรุษจีน เป็นเมนูที่ห้ามพลาด

ข้าวสมบัติ 8 อย่างเป็นสัญลักษณ์ของการพบปะรวมตัวกันของคนในครอบครัว ข้าวกลม เหนียว หวานพอดี ไม่มันเยิ้ม มีความหมายมงคล ทุกคนในครอบครัวได้ทานพร้อมๆกัน มีแต่ความหวาน ความสุข จึงเป็นเมนูที่ต้องมีสำหรับอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า

中国年夜饭 — 八宝饭

吃八宝饭是中国人的一种传统习俗,年夜饭时多数地方必须吃八宝饭!是很多地方过年必吃的美食之一。八宝饭就是:八宝齐聚,象征着团团圆圆,八宝饭粘甜不腻,象征家,就是要腻在一起寓意甜蜜幸福团圆,是年夜饭必备佳品!

Chinese New Year’s Eve Dinner – Eight Treasures Rice

Eating eight-treasure rice is a traditional Chinese custom. Most places must eat eight-treasure rice during New Year’s Eve! It is one of the must-eat dishes in many places. The Eight Treasures Rice is: the gathering of the Eight Treasures symbolizes the reunion and roundness. The Eight Treasures Rice is sticky and sweet and not greasy, symbolizing the family. It is to be tired together, which means sweetness, happiness and reunion. It is a must-have for New Year’s Eve dinners!

ขอขอบคุณ :文旅传播云平台 www.whcbyun.com


ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ ส่งเสริมความสัมพันธ์กระชับมิตร และเผยแพร่วัฒนธรรมจีน กระชับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างจีนกับไทย