กิจกรรมล่าสุดของศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ | ร่วมมือกัน 50 ปี จีน-ไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน —— ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ร่วมกับมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-ไทย

中心动态 | 携手五十载 中泰一家亲——曼谷中国文化中心携手诗纳卡琳威洛大学共庆中泰建交50周年

เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีน-ไทย และเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ทางอารยธรรมระหว่างสองประเทศ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จัดงาน “โครงการมหกรรมสายสัมพันธ์ไทย–จีน: วาระสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย–จีน ครบรอบ 50 ปี” อย่างยิ่งใหญ่ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ณ กรุงเทพมหานคร โดยงานในครั้งนี้ได้รับเกียรติจากแขกผู้มีเกียรติหลายท่าน อาทิ คุณพินิจ จารุสมบัติ อดีตรองนายกรัฐมนตรีของไทยและประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์, คุณสวี่ หลาน ที่ปรึกษาด้านการศึกษาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย, พล.อ.วิชิต ยาทิพย์ รองประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์, ผศ.ดร.ประภาภรณ์ โรจน์ศิริรัตน์ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และคุณจ้าว ซิน ผู้รับผิดชอบศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน และสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ตลอดจนคณาจารย์ นักเรียน นักศึกษา และผู้แทนจากภาคส่วนต่าง ๆ ของทั้งสองประเทศเข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้

คุณพินิจ กล่าวว่า เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ตนรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมกิจกรรม “งานพบปะแลกเปลี่ยนมิตรภาพไทย-จีน” และรับหน้าที่เป็นแขกผู้เปิดงาน กิจกรรมครั้งนี้ได้จัดเตรียมขึ้นเป็นพิเศษที่โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ฝ่ายมัธยม ซึ่งสะท้อนถึงความสัมพันธ์ฉันท์มิตรอันยาวนานและสายใยทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้งระหว่างไทยกับจีน รวมถึงบทบาทสำคัญของคนรุ่นใหม่ในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม กิจกรรมในงานครอบคลุมหลากหลายด้าน ทั้งด้านภาษา ศิลปะ และวัฒนธรรม ซึ่งถือเป็นการส่งเสริมให้เยาวชนได้เปิดโลกทัศน์สู่ระดับสากลอย่างเป็นรูปธรรม ในขณะเดียวกันเขายังชื่นชมความพยายามของผู้จัดงานเป็นอย่างสูง และเชื่อมั่นว่าการพบปะในครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้ก้าวไปอีกขั้น กระชับมิตรภาพให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเปิดทางสู่อนาคตที่สดใสยิ่งกว่าเดิม

ผศ.ดร.ประภาภรณ์ โรจน์ศิริรัตน์ กล่าวว่า มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ได้ร่วมมือฉันมิตรมายาวนานกว่า 10 ปี โดยร่วมกันส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมืออย่างลึกซึ้งในด้านการศึกษา ศิลปะ วัฒนธรรม และองค์ความรู้ระหว่างไทยกับจีนมาโดยตลอด กิจกรรมในครั้งนี้มีเนื้อหาหลากหลาย และนับเป็นครั้งแรกที่ขยายการจัดงานไปยังโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ฝ่ายประถมและฝ่ายมัธยม ซึ่งถือเป็นการเปิดมิติใหม่ของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเยาวชนไทย-จีน หวังว่าทุกคนจะได้สัมผัสเสน่ห์ของวัฒนธรรมจีนผ่านการเรียนรู้ที่สนุกสนาน พร้อมทั้งหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งมิตรภาพไว้ในหัวใจของเยาวชน โดยคาดหวังว่ากิจกรรมในครั้งนี้จะเป็นการเปิดเส้นทางใหม่ในการบ่มเพาะทูตมิตรภาพรุ่นใหม่ของไทยและจีน และส่งเสริมความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและสังคมระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

คุณจ้าว ซิน กล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับไทยแม้จะเผชิญกับอุปสรรคและความยากลำบาก แต่ก็ยังมั่นคงดั่งศิลาและยังคงพัฒนาไปสู่ระดับที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่องมาโดยตลอด กิจกรรมในวันนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมจีนเท่านั้น แต่ยังช่วยผลักดันการแลกเปลี่ยนในหมู่เยาวชนอีกด้วย อีกทั้งยังเป็นการถ่ายทอดมิตรภาพระหว่างจีนกับไทยได้อย่างมีชีวิตชีวา และเป็นการสร้างสะพานเชื่อมให้เยาวชนไทยได้ทำความเข้าใจประเทศจีนมากยิ่งขึ้น โดยคาดหวังว่าในอนาคตจะได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒเพื่อผลักดันความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านวัฒนธรรม การศึกษา และศิลปะให้ยกระดับสู่มาตรฐานที่สูงยิ่งขึ้น 

การแสดงได้เปิดฉากอย่างเป็นทางการ คณะนักแสดงจากวิทยาลัยศิลปาชีพเจ้อเจียง ซึ่งจัดโดยศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ ได้นำเสนอผลงานการแสดงระบำจีนอันคลาสสิกหลากหลายชุดที่มีท่วงท่าการร่ายรำอ่อนช้อยประกอบกับจังหวะที่พลิ้วไหว ถ่ายทอดความงดงามของจังหวะและลีลาของวัฒนธรรมจีนได้อย่างสมบูรณ์แบบแก่ผู้ชม ในขณะเดียวกัน นักเรียนไทยจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ รวมถึงโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในเครือก็ได้ร่วมนำเสนอการแสดงร่ายรำและความสามารถพิเศษต่าง ๆ ได้อย่างน่าประทับใจ เยาวชนไทยและจีนได้ร่วมกันแสดงบนเวทีเดียวกัน ประสานเสียงตอบรับกันอย่างลงตัว อีกทั้งยังช่วยเติมเต็มบรรยากาศของงานในครั้งนี้ให้เต็มไปด้วยพลังแห่งวัยเยาว์

นอกจากนี้ ทางมหาวิทยาลัยได้ให้เกียรติเชิญ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ จัดกิจกรรมเวิร์กช็อปศิลปะจีนดั้งเดิม อาทิ การวาดภาพพู่กันจีน การเรียนกู่เจิง การตัดกระดาษ การปั้นดิน และการรำจีน ให้นักเรียนไทยหลายร้อยคนได้เข้าร่วมโดยมีครูผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้สอนอย่างใกล้ชิด นักเรียนได้ใช้พู่กันวาดภาพดอกไม้ นก ภูเขา และแม่น้ำ ดีดสายกู่เจิงบรรเลงท่วงทำนองอันไพเราะด้วยปลายนิ้ว ใช้ฝีมือประดิษฐ์ลวดลายมงคลผ่านการตัดกระดาษอย่างประณีต ทุกกิจกรรมล้วนทำให้พวกเขาได้สัมผัสถึงความลึกซึ้งและยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมจีนอย่างแท้จริงผ่านการลงมือปฏิบัติจริง โดยเฉพาะในกิจกรรมการเรียนเต้นรำจีน ซึ่งได้รับเกียรติจากอาจารย์สอนระบำจากวิทยาลัยศิลปาชีพเจ้อเจียง ประเทศจีน มาสอนแบบสด ๆ ถึงที่ พร้อมทั้งให้คำแนะนำอย่างใกล้ชิดแก่นักเรียนไทยผ่านรูปแบบการเรียนรู้แบบมีปฏิสัมพันธ์ ทำให้เกิดประสบการณ์การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมด้านการรำจีน–ไทยที่แปลกใหม่และน่าประทับใจ

ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมความกระตือรือร้นในการเรียนภาษาจีนของเยาวชนไทย ในช่วงกิจกรรมยังได้มีการจัดการแข่งขันภาษาจีนขึ้นเป็นพิเศษอีกด้วย มีนักเรียนมัธยมปลายกว่า 150 คนที่มีความรักในวัฒนธรรมจีนลงชื่อเข้าร่วม โดยมีนักเรียน 14 คนได้รับการคัดเลือกเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในวันเดียวกัน การแข่งขันแบ่งรางวัลออกเป็น 3 ระดับ ได้แก่ รางวัลชนะเลิศ รองชนะเลิศอันดับหนึ่ง และรางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง อย่างละ 1 รางวัล ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ได้มอบเงินรางวัลแก่ผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับรางวัล พร้อมทั้งส่งเสริมและสนับสนุนให้นักเรียนที่ได้รับรางวัลมีความตั้งใจใฝ่เรียนในหลักสูตรภาษาจีน ศึกษาและทำความเข้าใจวัฒนธรรมจีนอย่างลึกซึ้ง เพื่อยกระดับความสามารถทางภาษาจีนให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น

มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย โดยสาขาครุศาสตร์เป็นสาขาที่มีความเชี่ยวชาญดั้งเดิม อีกทั้งยังมีชื่อเสียงโดดเด่นในด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ศิลปกรรมศาสตร์ และวิทยาศาสตร์อีกด้วย นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 (ค.ศ.2013) ที่มหาวิทยาลัยได้ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนกับศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ทางมหาวิทยาลัยก็ได้มุ่งมั่นส่งเสริมความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างไทย–จีนมาอย่างต่อเนื่อง โดยได้สนับสนุนและจัดกิจกรรมให้นักศึกษาในมหาวิทยาลัยได้เรียนรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน อาทิ การบรรเลงกู่เจิง การรำจีน อีกทั้งยังได้ร่วมกันจัดการแสดง การบรรยาย และกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับเยาวชนไทยหลายครั้ง เนื่องในโอกาสการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย–จีน การจัดงาน “โครงการมหกรรมสายสัมพันธ์ไทย–จีน: วาระสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย–จีน ครบรอบ 50 ปี” ในครั้งนี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มพูนความเข้าใจของประชาชนไทยต่อวัฒนธรรมจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นเวทีอันทรงคุณค่าที่เปิดโอกาสให้เยาวชนไทยและจีนได้มีปฏิสัมพันธ์อย่างลึกซึ้ง และเรียนรู้ซึ่งกันและกันอย่างเต็มที่ ในอนาคต ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ จะยังคงร่วมมือกับภาคส่วนต่าง ๆ ของไทยอย่างต่อเนื่องในการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีรูปแบบหลากหลายและเนื้อหาที่น่าสนใจ เพื่อเสริมสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างไทย–จีนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ ส่งเสริมความสัมพันธ์กระชับมิตร และเผยแพร่วัฒนธรรมจีน กระชับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างจีนกับไทย