การเขียนตัวอักษรพู่กันจีนคำนำบทกวีหลานถิง ชื่นชมผลงานภาพวาดพู่กันจีนสี่บุรุษแห่งมวลบุปผา – การบรรยายในหัวข้อ “เรื่องราวประเทศจีน” โดยสถาบันจิตรกรรมกานซู่ จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร

精彩预告《抓娃娃》| 第18届曼谷中国电影节

วันที่ 23 กันยายน 2558 การบรรยายในหัวข้อ “เรื่องราวประเทศจีน” ของสถาบันจิตรกรรมกานซู่ จัดขึ้นที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ และกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวมณฑลกานซู่เป็นหน่วยงานผู้จัดงาน โดยสถาบันขงจื่อแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นผู้ร่วมจัดงาน การบรรยายในหัวข้อศิลปะการเขียนพู่กันจีนและภาพวาดพู่กันจีน มีรูปแบบที่แปลกใหม่และเนื้อหาที่หลากหลาย ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบศิลปะการเขียนพู่กันจีนและภาพวาดพู่กันจีนจำนวนมาก รวมถึงคณาจารย์และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย กิจกรรมในครั้งนี้ได้เชิญผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการจากสถาบันจิตรกรรมกานซู่มาบรรยายในประเทศไทยโดยเฉพาะ มอบประสบการณ์ศิลปะขั้นสูงให้กับคณาจารย์และนิสิตของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ในการบรรยายการเขียนตัวอักษรพู่กันจีน คุณหลี่ จิ้ง รองผู้อำนวยการสถาบันจิตรกรรมกานซู่ ได้บรรยายในหัวข้อ “ปรมาจารย์การเขียนตัวอักษรพู่กันจีน หวัง ซีจือ และบทกวีหลานถิง: การเดินทางแห่งสุนทรียภาพข้ามเวลา 1,600 ปี” อาจารย์ได้บรรยายถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของ “บทกวีหลานถิง” อย่างชัดเจน พร้อมทั้งวิเคราะห์รูปแบบศิลปะและความหมายเชิงอุดมการณ์ของ “คำนำบทกวีหลานถิง” ในเชิงลึก อาจารย์หลี่จิ้งได้นำตัวอย่างมาประกอบการสาธิตการลอกลายของตัวอักษรจีน ให้คณาจารย์และนักเรียนสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ของตัวอักษรจีนที่ “งดงามคงอยู่ชั่วนิรันดร์” และเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของตัวอักษรจีนผ่านการรับชมอย่างใกล้ชิด

ในส่วนการบรรยายเกี่ยวกับภาพวาดพู่กันจีนแบบดั้งเดิม อาจารย์จางเซียนเหวิน ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยวิจิตรศิลป์แห่งสถาบันจิตรกรรมกานซู่ ได้บรรยายในหัวข้อ “จิตวิญญาณตะวันออกในพู่กันและหมึก: การชื่นชมและสาธิตสี่บุรุษแห่งมวลบุปผาของจิตรกรรมจีน: ดอกเหมย กล้วยไม้ ต้นไผ่และเบญจมาศ” อาจารย์ได้บรรยายอย่างละเอียดถึงความหมายเชิงสัญลักษณ์และจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของพืชสี่ชนิดในจิตรกรรมจีน ได้แก่ ดอกเหมย กล้วยไม้ ต้นไผ่และเบญจมาศ พร้อมสาธิตเครื่องมือและเทคนิคการวาดภาพ อาจารย์จางอธิบายด้วยวิธีการที่เข้าใจง่าย โดยเริ่มต้นจากการวาดต้นไม้ซึ่งเป็นส่วนที่ง่ายที่สุด และแนะนำให้ผู้ฟังเข้าใจถึงความน่าสนใจในผลงานการใช้พู่กันและหมึกในภาพวาดพู่กันจีน รวมถึงความงามของแนวคิดทางศิลปะ ซึ่งกระตุ้นความสนใจในภาพวาดพู่กันจีนของทุกคนเป็นอย่างมาก

ระหว่างการบรรยายได้มีการโต้ตอบกับผู้ชมอยู่เสมอ โดยผู้เข้าร่วมหลายคนกล่าวว่าพวกเขาได้รับความรู้และประสบการณ์มากมาย นักศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคนหนึ่งเล่าว่า “การบรรยายของอาจารย์หลี่เกี่ยวกับบทกวีหลานถิงทำให้ผมตระหนักเป็นครั้งแรกว่า การเขียนพู่กันเป็นมากกว่าแค่การเขียน แต่มันคือการผสมผสานระหว่างศิลปะและความคิด” ผู้เข้าร่วมอีกคนหนึ่งกล่าวว่า “เมื่อได้เห็นการสาธิตการวาดภาพพู่กันจีนของอาจารย์จาง ทำให้รู้สึกเข้าใจในความงดงามอันละเอียดอ่อนของภาพวาดพู่กันจีน ซึ่งถ่ายทอดอารมณ์ผ่านวัตถุต่างๆ ได้อย่างลึกซึ้ง สิ่งนี้ทำให้รู้สึกอยากเรียนรู้การวาดภาพพู่กันจีนมากยิ่งขึ้น”

การบรรยายในหัวข้อ “เรื่องราวประเทศจีน” โดยสถาบันจิตรกรรมกานซู่ ไม่เพียงแต่เปิดโอกาสให้อาจารย์และนักเรียนชาวไทยได้สัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะการเขียนพู่กันจีนและการวาดภาพพู่กันจีนอย่างใกล้ชิดเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมทางจิตวิญญาณและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างชาวจีนและชาวไทยอีกด้วย การแลกเปลี่ยนทางศิลปะช่วยเผยแพร่คุณค่าด้านสุนทรียศาสตร์และจิตวิญญาณแห่งตะวันออกของวัฒนธรรมจีนให้แพร่หลายมากยิ่งขึ้น เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างจีนและไทยและการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมให้ลึกซึ้งและอบอุ่นยิ่งขึ้น

———————-END———————-

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ

ศูนย์วัฒนธรรมจีน ณ กรุงเทพฯ ส่งเสริมความสัมพันธ์กระชับมิตร และเผยแพร่วัฒนธรรมจีน กระชับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างจีนกับไทย