เนื่องในโอกาส #เทศกาลตรุษจีน#ปีมังกร 2024 กำลังจะมาถึง #ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ได้เชิญคณะศิลปะจาก #ทิเบต “Tashi Delek (จาซีเต๋อเหลย) ทิเบต ประเทศจีน” เดินทางมายังประเทศไทยเพื่อเข้าร่วม #การแสดง สุขสันต์ #วันตรุษจีน การแสดงชุดนี้ได้รวบรวมศิลปะ #การขับร้อง และ #การเต้นรำ ที่โดดเด่นด้วยลักษณะวัฒนธรรมภูเขาหิมะอันลึกซึ้งและรูปแบบศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่เป็นการเคารพและสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังสำรวจและสร้างสรรค์งานศิลปะสมัยใหม่ การแสดงแต่ละครั้งเต็มไปด้วยความหมายแฝงทาง #วัฒนธรรม ที่ลึกซึ้งและศิลปะอันแข็งแกร่ง เชื่อว่าสิ่งนี้จะนำประสบการณ์ภาพและการได้ยินรูปแบบใหม่มาสู่ผู้ชมชาวไทยและจะสร้างความตกตะลึงและความประทับใจอย่างแน่นอน
*การแสดงร้องเดี่ยวชายบทเพลง “ยินดีต้อนรับ”
แนะนำการแสดง: ยินดีต้อนรับแขกจากทั่วทุกมุมโลกสู่ทิเบต เราได้เตรียมไวน์ชั้นดีและผ้าคาตะไว้เพื่อต้อนรับคุณ มาเต้นรำ “#กัวจวง” อันสนุกสนานและสัมผัสวัฒนธรรมและความงามของทิเบตกันเถอะ
.
*การแสดงร้องเดี่ยวหญิงบทเพลง “ดอกมะลิ”
แนะนำการแสดง: เพลงพื้นบ้านจีน “#ดอกมะลิ” มีต้นกำเนิดมาจาก “เพลงดอกไม้” ที่ชาวบ้านใน #เมืองหลิวเหอ#มณฑลหนานจิง ร้องกันมานานหลายร้อยปี มีชื่อเสียงและแพร่หลายอย่างกว้างขวางในประเทศจีนและต่างประเทศ เป็นหนึ่งในบทเพลงที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมตะวันออก
*ร้องคู่ชายบทเพลง “#ฉางซงลา”
แนะนำการแสดง: ดูผมและเคราของผู้เฒ่า “ฉางซงลา” เปลี่ยนจากดำเป็นขาวเหมือนสีขาวของภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ เป็นการแสดงออกถึงความเคารพและความรักต่อภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและธรรมชาติ
*การแสดงร้องเดี่ยวหญิงบทเพลง “#ที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต”
แนะนำการแสดง: บทเพลงนี้แสดงถึงความเคารพและความรักต่อหลังคาโลกผ่านการบรรยายถึงความงามตามธรรมชาติของที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต
*การแสดงร้องเดี่ยวชายบทเพลง “หลางหม่า อาหม่าเกลี้ยกล่อม”
แนะนำการแสดง: ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้วในเดือนสิงหาคม #ข้าวบาร์เลย์ ที่ปลูกบนพื้นที่ราบสูงสุกงอมและเมล็ดพืชที่เก็บเกี่ยวก็กองรวมกันเหมือนภูเขา
*การแสดงร้องคู่ชายหญิงบทเพลง “Zhuomu Renqinggang”
แนะนำการแสดง: หากมีใครไปที่ Renqinggang, Yadong ไม่มีของขวัญล้ำค่าให้คุณนำมา โปรดนำจดหมายรักมาให้ฉันด้วย นกกำลังร้องเพลง ดอกไม้กำลังผลิบานและการเต้นรำอย่างสนุกสนานในลาซา จะวิเศษขนาดไหนหากคุณได้มาเยือน
*การแสดงขับร้องบทเพลงไทย (ยังไม่ประกาศชื่อบทเพลง รอเซอร์ไพรส์ในงาน!)
คณะศิลปะทิเบตนำเสียงของธรรมชาติในที่ราบสูงซึ่งเต็มไปด้วยหิมะไปสู่ดินแดนอันอบอุ่นของพื้นที่ต่างๆ หวังว่าบทเพลงจะสามารถเข้าไปอยู่ในใจของทุกคน ทำให้คุณอยากสำรวจเรื่องราวเบื้องหลังของบทเพลง เข้าใจมรดกทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งของทิเบตและสัมผัสเสน่ห์ทางวัฒนธรรมจีนที่เหนือกาลเวลา
ส่วนการเต้นรำ :
*การแสดงเต้นรำและบทเพลงงิ้วทิเบต “#งิ้วทิเบต เสน่ห์โบราณ”
แนะนำการแสดง: เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง สรรพสิ่งในโลกก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง แสดงถึงทิวทัศน์ของที่ราบสูงที่มีความสุขและเงียบสงบ น้ำที่ไหลจากภูเขา หญิงสาวแบกน้ำ นักล่าผู้ห้าวหาญ และ “#อาจี๋ลาหมู่ (งิ้วทิเบต)” ที่น่าประทับใจ ราวกับภาพวาดโบราณที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาในฤดูใบไม้ผลิ
*การเต้นรำ “#หลางหม่า วันอันเป็นสิริมงคล”
แนะนำการแสดง: การเต้นรำแบบดั้งเดิมของทิเบต “หลางหม่า” ด้วยเครื่องแต่งกายที่งดงาม ท่าเต้นอันสง่างาม เป็นตัวแทนสำคัญของการเต้นรำพื้นบ้านของทิเบต แสดงให้เห็นถึงการอนุรักษ์ สืบทอดและพัฒนาอย่างมีประสิทธิภาพของ #วัฒนธรรมทิเบต ในยุคใหม่ เป็นหนึ่งในรายการมรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติ
*การเต้นรำ “การเต้นรำอันยิ่งใหญ่”
แนะนำการแสดง: “Jiaxi” หมายถึง บทเพลงและการเต้นรำที่ยิ่งใหญ่ในภาษาจีน เป็นการเต้นรำรวมที่มักจะแสดงในช่วงเทศกาลสำคัญๆ ของทุกปี ในปีค.ศ. 2008 ได้รับคัดเลือกเป็นหนึ่งในรายการมรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติ
*การเต้นรำ “หลัวเซี่ย เสน่ห์ของ #เอเวอร์เรส”
แนะนำการแสดง: Tingri Luoxie ในชิกัตเซ ทิเบต เป็นรูปแบบศิลปะที่ครอบคลุมและผสมผสานการร้องเพลง การเต้นรำและการบรรเลงดนตรี เป็นวิถีชีวิตของกลุ่มชาวทิเบตเร่ร่อน การเกษตรกรรมและวิถีชีวิตในรูปแบบอื่นๆ มีต้นกำเนิดมาจากตีนเขาเอเวอเรสต์ในเมืองชิกัตเซ ทิเบต ว่ากันว่ามีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 600 ปี และเป็นหนึ่งในรายการมรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติ
*การเต้นรำ “#ชาวเชอร์ปา ชาวเชอร์ปาที่สวยที่สุด”
แนะนำการแสดง: การเต้นรำแบบเชอร์ปาเป็นที่นิยมในทิเบตตอนใต้ “เชอร์ปา” แปลว่า “ตะวันออก” ในภาษาทิเบต พวกเขาอาศัยอยู่ในเฉินถัง ทิเบต ประเทศจีน ชาวเชอร์ปาร้องเพลงและเต้นรำเก่ง ชายหนุ่มและหญิงสาวดื่ม “#ไวน์มังชา” อันเป็นเอกลักษณ์และเต้นรำอย่างร่าเริง
*การเต้นรำ “ตุยเสีย จี๋ตี้ท่าเกอ”
แนะนำการแสดง: ตุยเสีย เป็น #มรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติ เป็นบทเพลงและการเต้นรำพื้นบ้านที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในทิเบต เนื้อหาของเนื้อเพลงได้บรรยายถึง ทุ่งหญ้าสีทองเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม กลิ่นหอมอันน่าหลงใหลของดอกไม้กระจายไปทั่วทุ่งหญ้าทำให้ผู้คนรู้สึกผ่อนคลายและมีความสุข
*การเต้นรำ “#ถงเจีย· #ระบำสร้อยข้อมือ”
แนะนำการแสดง: การเต้นรำถงเจียหรือที่รู้จักกันในชื่อ “ระบำสร้อยข้อมือ” ผู้หญิงสวมกำไลที่มือทั้งสองข้าง สร้อยข้อมือเงินที่มือขวาและสร้อยข้อมืองาช้างจำลองที่มือซ้าย เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อชนกัน เรียกว่า “ถงเจีย” เป็นหนึ่งในรายชื่อ #มรดกทางวัฒนธรรม ระดับ #เขตปกครองตนเองทิเบต
*การเต้นรำ “Guo Xie · การเฉลิมฉลอง”
แนะนำการแสดง: ใน #ภาษาทิเบต คำว่า “Guo” หมายถึงวงกลม และ “Xie” หมายถึงการเต้นรำ การเต้นรำ Guo Xie เป็นที่นิยมในชนบทและทุ่งข้าวสาลีในทิเบต เป็นเพลงและ #การเต้นรำพื้นบ้าน โบราณที่เกษตรกรและผู้เลี้ยงสัตว์ชื่นชอบ เป็นหนึ่งในรายการมรดกทางวัฒนธรรมระดับเขตปกครองตนเองทิเบต
ดนตรีอันไพเราะและเสน่ห์ของทิเบตที่มีมาอย่างยาวนาน การเต้นรำอันสง่างามแต่ทรงพลังของคณะศิลปะทิเบตดูเหมือนเป็นการเดินทางผ่านกาลเวลา นำเสนอภาพที่สวยงามของภูเขาหิมะ ทุ่งหญ้าและท้องฟ้าสีครามของทิเบตแก่ผู้ชม ซึ่งจะกลายเป็นทิวทัศน์ที่สวยงามใน “เทศกาลสุขสันต์วันตรุษจีน” ในปีนี้
#คณะศิลปะจากทิเบต “Tashi Delek (จาซีเต๋อเหลย) ทิเบต ประเทศจีน” จะจัดการแสดงครั้งแรกในงาน “ #สุขสันต์วันตรุษจีน” ที่ #จังหวัดนครสวรรค์ ในตอนเย็นของวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2567 ขอเรียนเชิญทุกท่านมารับชม!
นอกจากนี้ยังมีการแสดงที่ถนน #เยาวราช ( #ไชน่าทาวน์) ในกรุงเทพฯ ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ (วันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) และวันที่ 11 กุมภาพันธ์ (วันที่สองของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) รายละเอียดโปรดติดตามประกาศอีกครั้ง















