เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
คอนเสิร์ตสานสัมพันธ์ไทย – จีน ฉลองครบรอบ
43 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต
ระหว่างไทย – จีน คอนเสิร์ตบรรเลงเปียโน
ไวโอลิน ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน
วันที่ 21 และ 22 เดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ร่วมกับมูลนิธิการพัฒนาซิมโฟนีแห่งประเทศจีน และบริษัทคู่เค่อ จำกัด ร่วมกันจัดงาน คอนเสิร์ตสานสัมพันธ์ไทย – จีน ฉลองครบรอบ 43 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างไทย – จีน คอนเสิร์ตบรรเลงเปียโน ไวโอลิน จัดแสดงอย่างยิ่งใหญ่ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ คุณหลัน ซู่หง อุปฑูตฝ่ายวัฒนธรรมสถานเอกอัครราชฑูตจีนประจำประเทศไทย และผู้อำนายการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ คุณจางโป รองผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ดร.วิชิต ลอลือเลิศ นายกสมาคมครูจีน (ประเทศไทย) นายกำพล เสรฐภักดี ประธานผู้ทรงเกียรติถาวรสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน นายเทพรักษ์ เหลืองสุวรรณ รองนายกสมาคมมิตรภาพไทย-จีน และแขกผู้มีเกียรติท่านอื่นๆ รวมถึงประชาชนทั่วไปกว่า 600 คน ได้เข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้
คุณอู๋ฉุน นักเปียโนจีน ที่มีชื่อเสียงโด่งดังในยุโรป ได้บรรเลงเปียโนในบทเพลง “เมฆาชมจันทร์” ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านของมณฑลกวางตุ้ง บรรเลงบทเพลง “เหล่าสกุณาเฝ้าหงส์ฟ้า” ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านทางเหนือให้ผู้ชมฟัง และบรรเลงบทเพลง “ระบำเมฟิสโตเลส” ของ ฟรันซ์ ลิซท์ นักเปียโนที่มีชื่อเสียงระดับโลก และบรรเลงเดี่ยวในบทเพลง “เสียงต่ำ f” ของ โดเมนิโก สการ์ลาตติ และบรรเลงเดี่ยวเปียโนในบทเพลง “เสียงบอกลา” ของลุดวิจ ฟาน เบโทเฟน ที่แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกอ้างว้างโดดเดี่ยวและความรู้สึกเศร้าเมื่อเพื่อนได้จากไป และความสุขเมื่อได้พบกัน เป็นต้น นอกจากนี้คุณเฉินลี่ นักไวโอลินจากวงออเคสตร้าจีนและคุณอู๋ฉุน นักเปียโน ได้บรรเลงร่วมกันในผลงานเพลงของลุดวิจ ฟาน เบโทเฟนที่มีชื่อเสียง หนึ่งในนั้นคือการบรรเลงเดี่ยวไวโอลินในบทเพลง “ฤดูใบไม้ผลิ” ในช่วงค.ศ1888 ซึ่งตรงกับช่วงฤดูร้อนเอ็ดเวิร์ด เฮลการ์ ได้ประพันธ์บทเพลง “Love’s Greeting” ขึ้นมา แรงบันดาลใจของเขาคือความรู้สึกของเขาที่มีต่อคนรัก บทเพลง “ดอกโรสแมรี่ที่งดงาม” ประพันธ์โดยฟริตซ์ ไครสเลอร์ เมื่อสมัยวัยรุ่นเนื้อหาของเพลงจะเด่นไปทางสไตล์ดนตรีวอลซ์ของเวียนนา บทเพลง “ครุ่นคิด” ประพันธ์โดยจูล มาสซิเน บทเพลง “ระบำพื้นเมือง” ประพันธ์โดยมาริโอ มอนต์ เป็นบทเพลงที่เด่นไปทางฮังการีและโรมัน
คอนเสิร์ตในครั้งนี้ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีนยังได้เชิญแขกรับเชิญพิเศษ คุณศิริพงษ์ ทิพขวัญ หัวหน้าวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพฯ (ประเทศไทย) มาบรรเลงร่วมกับคุณอู๋ฉุน โดยได้ร่วมกันบรรเลงบทเพลงดนตรีไทยที่มีเอกลักษณ์ หนึ่งในนั้นคือบทเพลง “สนามหลวง” ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคึกคักและความเจริญรุ่งเรืองของสนามหลวง และบทเพลง “ชีพจรลงเท้า” บทเพลงไทยที่มีความผ่อนคลายและมีชีวิตชีวา ทำให้ผู้ฟังในวันนั้นรับรู้ได้ถึงมิตรภาพความเป็นเพื่อนที่ดีระหว่างไทยจีนอย่างลึกซึ้ง
ไทย-จีนมีประวัติศาสตร์ร่วมกันมายาวนาน ประชนทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์เสมือนญาติมิตรที่มีวัฒนธรรมใกล้ชิด ในงานฉลองครบรอบ 43 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการ ศิลปินทั้งสองประเทศใช้วิธีบรรเลงดนตรีด้วยเอกลักษณ์ของตนเองจนทำให้เป็นช่วงเวลาที่สวยงามและน่าจดจำ ใช้ดนตรีล่อเลี้ยงจิตใจมนุษย์ กระชับระยะห่างความสัมพันธ์ ขออวยพรให้มิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศยั่งยืนตลอดไป ภายในงานคอนเสริต์สานสัมพันธ์ไทย-จีน ฉลองครบรอบ 43 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-จีน ผู้ชมต่างปรบมือชื่นชมจนกระทั่งการแสดงจบลง
เขียนโดย หยาง ลี่โจว ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ
