สะพานแห่งวัฒนธรรมไร้พรมแดน–เทศกาลภาพยนตร์จีน ครั้งที่ 15 และสัปดาห์แลกเปลี่ยนภาพยนตร์จีน-ไทย 2020 เปิดฉากอย่างเป็นทางการ 10 มิถุนายน 202121 มิถุนายน 2021Userครั้งที่ 15 (TH), เทศกาลภาพยนต์จีน (TH) วันที่ 25 ตุลาคม พิธีเปิด “เทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพฯ และสัปดาห์แลกเปลี่ยนภาพยนตร์จีน-ไทย 2020” จัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ โดยศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ เป็นเจ้าภาพจัดงาน และมีหน่วยงานร่วมดำเนินงาน ได้แก่ สมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน ศูนย์ภาพยนตร์และโทรทัศน์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ บริษัท เซี่ยงไฮ้ ออเรนทอลเพิร์ล อินเตอร์เนชั่นแนล คอมมิวนิเคชั่น จำกัด ซึ่งได้รับแรงสนับสนุนหลักจากสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย และกระทรวงวัฒนธรรมแห่งราชอาณาจักรไทย รวมถึงการสนับสนุนจากบริษัทกว่างซีฟิล์มกรุ๊ปจำกัด บริษัทภาพยนตร์ชนเผ่ายูนนาน Artop Media (Thailand) Co., Ltd. True ID Quantum Picture (Thailand) Co., Ltd. Movie Zone บริษัท โกลเด้น เอ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จำกัด และสื่อมวลชนต่างๆ 嘉宾一起启动电影节 การแพร่ระบาดของ COVID-19 มิอาจหยุดยั้งเจตนารมณ์ในการแลกเปลี่ยนทางด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์จีน-ไทย มีการจัดฉายภาพยนตร์ภายใต้การควบคุมและป้องกันความปลอดภัยพื้นฐาน ในครั้งนี้ได้ใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อถ่ายทอดสดพิธีเปิดไปยังประเทศจีน ตลอดจนทั่วทุกมุมโลกผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ของจีนและไทย ทั้งยังถ่ายทอดสดงาน “สัมมนาออนไลน์การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างภาพยนตร์จีนไทย” เป็นดั่งสะพานไร้พรมแดนสำหรับหน่วยงานและผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีน-ไทยที่ทั้งสะดวกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ส่งตรงระหว่างกรุงเทพฯถึงนครเซี่ยงไฮ้ นอกจากการมาสัมผัสและรับชมภาพยนตร์ ณ โรงละครศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ผู้ชมยังสามารถรับชมภาพยนตร์ออนไลน์ผ่านแพลตฟอร์มหน้าหลักของ TrueID การจัดฉายผ่านระบบออนไลน์ทำให้ผู้ชมทั่วโลกสามารถมีส่วนร่วมในงานเทศกาลนี้โดยที่ไม่ต้องออกจากบ้าน ซึ่งช่วยเพิ่มจำนวนผู้ชมเป็นจำนวนมาก 曼谷和上海线上交流现场 โดยมีคุณอิทธิพล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งราชอาณาจักรไทย คุณหยางซิน อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย คุณฉาง อวี่เหมิง ที่ปรึกษาแผนกวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย คุณดารุณี ธรรมโพธิ์ดล ที่ปรึกษากระทรวงวัฒนธรรม คุณกู้ หงซิง ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ควบตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ดร.สรจักร เกษมสุวรรณ เลขาธิการสมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ คุณวรรณา ลอลือเลิศ ประธานสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน คุณจางโป รองผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ คุณหวัง หยินเฟย นายกสมาคมการค้าวิสาหกิจจีน-ไทย และคุณหลินเหว่ย ประธานบริหารสมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย-จีน รวมทั้งผู้กำกับและนักแสดงไทยชื่อดังเข้าร่วมพิธีเปิดเทศกาลภาพยนตร์ฯในครั้งนี้ คุณกู้ หงซิง กล่าวต้อนรับแขกผู้มีเกียรติที่เข้าร่วมพิธีเปิด โดยมีการแนะนำถึงรายละเอียดและไฮไลท์ของกิจกรรมในครั้งนี้ รวมทั้งกล่าวขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย กระทรวงวัฒนธรรมแห่งราชอาณาจักรไทย และหน่วยงานพันธมิตรต่างๆ ที่ให้การสนับสนุน จนสามารถต่อสู้เอาชนะอุปสรรคในสถานการณ์การแพร่ระบาด COVID-19 และดำเนินการจัดเทศกาลภาพยนตร์ได้อย่างราบรื่น ท่านได้กล่าวว่าภาพยนตร์ถือเป็นศิลปะการแสดงแขนงหนึ่ง ที่ผสมผสานการรับรู้ทางด้านทัศนศิลป์และโสตศิลป์เข้าไว้ด้วยกัน นอกจากจะแสดงให้เห็นวัฒนธรรมของชาติ ยังสะท้อนให้เห็นถึงภาพลักษณ์ทางสังคม ดังนั้นจึงเป็นสาระสำคัญของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งเอื้อต่อการเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนทั่วโลก การแลกเปลี่ยนทางด้านภาพยนตร์ของสองประเทศ ไม่เพียงผลักดันการพัฒนาในด้านการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว แต่ยังมีบทบาทในการส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศอีกด้วย คุณหยางซิน อุปทูตรักษาแทนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทยกล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 45 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีน-ไทย ความไว้เนื้อเชื่อใจกันทางการเมืองระหว่างสองประเทศได้เพิ่มพูนมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าได้ขยายตัว การแลกเปลี่ยนในภาคสังคมและระหว่างประชาชนใกล้ชิดมากขึ้น โดยสรุปได้ว่าความร่วมมืออย่างรอบด้านระหว่างกันได้ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ เมื่อทั่วโลกเผชิญกับโควิด-19 ประเทศจีนและประเทศไทย รวมทั้งประชาชนทั้งสองประเทศได้ร่วมทุกข์ร่วมสุข คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ร่วมกันต่อสู้กับโรคระบาด ซึ่งได้แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพอันลึกซึ้งที่กล่าวกันว่า “จีน-ไทยมิใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” และจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของความเป็นประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันแห่งมวลมนุษยชาติ จึงพูดได้ว่าความสัมพันธ์จีน-ไทยได้เพิ่มความแน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้นหลังผ่านการทดสอบของโควิด-19 และความผันผวนของสถานการณ์โลก 义提蓬为中方电影代表颁发荣誉证书 ภาพยนตร์ถือเป็นรูปแบบศิลปะแขนงหนึ่งที่ได้รับความนิยมจากผู้คนจำนวนมาก ภาพยนตร์ที่ดีสามารถก้าวข้ามขีดจำกัดของเชื้อชาติ ภาษา เผ่าพันธุ์ วัฒนธรรมและกาลเวลา ประเทศจีนและไทยล้วนมีตลาดภาพยนตร์ที่กว้างขวาง “เทศกาลภาพยนตร์จีน” ในฐานะโครงการการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจีน-ไทยที่จัดต่อเนื่องมาเป็นปีที่ 15 ได้ช่วยวางรากฐานอันมั่นคงด้านการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านภาพยนตร์ของสองประเทศ ส่งเสริมมิตรภาพระหว่างจีน-ไทยให้ยกระดับไปอีกขั้นหนึ่ง เพิ่มพลังขับเคลื่อนใหม่ให้แก่การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ และสร้างคุณูปการใหม่ให้แก่การเสริมสร้างความเข้าใจและกระชับมิตรภาพระหว่างกันให้ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น! 嘉宾和协办单位代表合影 คุณอิทธิพล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมกล่าวว่า รัฐบาลและประชาชนของจีนและไทยได้ไปมาหาสู่กันอย่างต่อเนื่อง ทำให้ความร่วมมือในด้านต่างๆมีแนวโน้มการพัฒนาที่แข็งแกร่ง ซึ่งการจัดงานเทศกาลภาพยนตร์ในครั้งนี้ ถือเป็นกิจกรรมสำคัญในการผลักดันให้เกิดการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ ประชาชนสามารถเข้าใจวิถีชีวิตของกันและกันผ่านการรับชมภาพยนตร์ เป็นการส่งเสริมความเข้าใจด้านวัฒนธรรมของทั้งสองฝ่าย ส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน รวมถึงความร่วมมือในมิติอื่นๆกิจกรรมในครั้งนี้จะจัดต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ สำหรับเทศกาลภาพยนตร์ในปีนี้ ภาพยนตร์ที่ได้รับการเข้าฉายรอบปฐมทัศน์คือเรื่อง “นักรบ 800” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ผ่านทางบ็อกซ์ออฟฟิศสูงที่สุดในจีน และยังมีภาพยนตร์เรื่อง “Wild Grass”“Spring Tide” “Wisdom Tooth” “If You Are Happy” ที่ได้รับคัดเลือกเข้าชิงในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์จีนเรื่อง “Spring Returns to My Homeland” “The Mirror” “A Village Named Nuodeng” “Distance”และอีกหลายเรื่องที่จะจัดฉายในช่องทางออนไลน์และที่โรงละครศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ เพื่อให้ผู้ชมได้รู้จักประเทศจีนในหลายมิติ สำหรับภาพยนตร์ไทย มีทั้งหมด 4 เรื่องได้แก่ “พี่นาค” “รามาวตาร จิตรกรรมฝาผนังมีชีวิต” “สุขสันต์วันโสด” และ “Brother of the Year น้องพี่ที่รัก” ที่จะทำให้ผู้ชมได้เข้าใจประเทศไทยมากยิ่งขึ้น Post Views: 480